Célébrons la diversité créative ensemble
Association culturelle à Trets
Inclusion, interculturel et création
Il existe des territoires que l’on ne cartographie pas. Des espaces invisibles où les regards se croisent, où les histoires se racontent, où les différences cessent d’être des frontières pour devenir des passages.
Nous croyons que la culture est un territoire d’accueil. Que l’art, la rencontre et le récit peuvent créer des ponts là où il n’y avait que des distances. Que chaque initiative, aussi singulière soit-elle, mérite d'avoir sa place.
Sors du cadre, association culturelle basée à Trets, œuvre pour l’inclusion sociale et les échanges interculturels à travers des projets artistiques accessibles à tous.
L'association
Un projet interculturel unique :
un pays à l’honneur chaque année
Chaque année, nous mettons un pays à l’honneur à travers une programmation culturelle, artistique et solidaire.
Un fil conducteur qui permet de :
-
découvrir de nouvelles cultures
-
favoriser les échanges interculturels
-
sensibiliser à d’autres réalités sociales
-
créer des passerelles entre ici et ailleurs
Favoriser l’accès à la culture pour tous
Dans un monde où les fractures sociales et culturelles persistent,
Sors du cadre, association culturelle engagée, construit des espaces où la culture redevient un lieu d’accueil.
Un espace où la créativité devient un langage universel.
Où chaque voix trouve sa place.
Où chaque regard, même discret, enrichit notre patrimoine commun.
Parce que l’inclusion sociale passe aussi par la culture, nous défendons des projets qui rassemblent sans uniformiser, qui ouvrent sans opposer, qui relient sans effacer.
À Trets et au-delà, nous développons des projets culturels inclusifs pour :
-
faciliter l’accès à la culture pour tous, notamment dans les territoires éloignés
-
encourager l’expression artistique et la créativité individuelle
-
valoriser la diversité culturelle et les identités multiples
-
créer du lien social à travers des expériences collectives
— Maria Dinard
Présidente de l'association
« Chaque regard déplace le monde — parfois si légèrement qu’on ne le voit pas encore. Mais il suffit d’un pas de côté, d’un élan, d’un refus des contours imposés… pour que tout commence à bouger.
Il suffit, parfois, simplement de sortir du cadre. »
Nos Projets
Événements culturels
Créer des moments de rencontre vivants, où la culture devient un espace de dialogue et de partage entre des personnes aux parcours différents.
Initiatives solidaires
Relier ici et ailleurs. Tisser des liens entre les communautés locales et internationales à travers des initiatives à fort impact humain et social.
Récits de vie
Donner une voix aux parcours singuliers et inspirants. Valoriser les histoires qui ne sont pas souvent racontées, et les rendre visibles, audibles, présentes.
Accompagnement
Soutenir les initiatives émergentes. Offrir un cadre bienveillant pour que les idées prennent forme et que les porteurs de projets trouvent leurs appuis.
S'engager
Participer
Rejoignez un projet en cours, contribuez à sa vie et partagez votre énergie avec une communauté engagée et bienveillante.
En devenant membre de Sors du Cadre, vous soutenez activement l'accès à la culture pour tous et participez aux rencontres qui font la richesse de notre association. Votre engagement est le cœur de notre projet.
Soutenir
Contribuez au développement de l’association en apportant un soutien financier, matériel ou en nature, et permettez à des projets culturels et solidaires de prendre vie.
Votre engagement participe directement à rendre la culture accessible, à soutenir des initiatives locales et à faire émerger des espaces de rencontre ouverts à tous. Chaque contribution renforce l’impact et la portée de nos actions.
Collaborer
Vous portez une initiative, une idée ou un projet ? Construisons ensemble des actions qui ont du sens, en croisant les regards, les expériences et les compétences.
Sors du Cadre s’inscrit dans une dynamique de coopération et de co-construction, ouverte aux artistes, structures et porteurs de projets souhaitant créer du lien et développer des initiatives à impact.
Evènements à venir
FESTIVAL AUTREMENT — BRÉSIL
On vous invite à vivre une journée immersive dédiée à la culture brésilienne au cœur de la Provence.
Le samedi 18 juillet, entre musique, artisanat, gastronomie, rencontres et découvertes, cet événement unique célèbre la richesse d'un pays à travers une programmation conviviale et accessible à tous.
Bien plus qu'un festival culturel, AUTREMENT — BRÉSIL est aussi un événement solidaire qui met en lumière des initiatives porteuses de sens et favorise les échanges entre les cultures.
Au programme :
-
Concerts et animations musicales brésiliennes
-
Artisanat et créations authentiques
-
Ateliers et animations pour petits et grands
-
Saveurs et spécialités du Brésil
-
Rencontres et découvertes culturelles
-
Une démarche solidaire au profit de deux institutions brésiliennes engagées.
Que vous soyez passionné de voyage, amateur de musique du monde, curieux de découvrir le Brésil ou simplement à la recherche d'une sortie originale en Provence, AUTREMENT — BRÉSIL est une invitation à explorer, partager et s'émerveiller.
Réservez dès maintenant votre place et vivez le Brésil autrement.
On vous donne rendez-vous
le 18 juillet 2026 - à partir de midi
Domaine du Moulin de l'Arc
Trets (Bouches-du-Rhône)
Ils nous soutiennent
L'association Sors du Cadre est fière d'être accompagnée par des partenaires institutionnels et des structures locales qui partagent notre vision d'une culture accessible et solidaire.
